Inizia con Bereshit Gen 1 – 6, 8  lo studio del ciclo annuale di Parashot che leggeremo questo SHABBAT 14 Ottobre 2023 – 29 TISHRÌ 5784

HAFTARÀ:

Samuele 20, 18-42

Si annuncia Rosh Chòdesh

Un chirurgo, un ingegnere e un politico stavano discutendo su quale fosse la professione fosse più antica. “Beh”, disse il chirurgo, “Dio ha creato Eva da Adamo mediante un intervento chirurgico, quindi sono sicuro che la mia è la professione più antica”. “No”, disse l’ingegnere, “prima, che la vita iniziasse c’era il caos completo, e ci voleva un ingegnere per creare una parvenza di ordine da questo caos. Quindi l’ingegneria è la più antica.”
“Mah”, ridacchiò il politico trionfante, “chi pensate abbia creato il caos…?”

Alla vigilia di questo Shabbàt Bereshìt (il sabato in cui si torna a leggere il primo libro del Pentateuco) la casa Editrice Mamash è lieta di comunicare l’avvenuta pubblicazione del libro “Saggezza Quotidiana” una riflessione di vita su ogni salita della parashà, basata sugli insegnamenti del Rebbe e dei maestri precedenti. Per festeggiare questo “nuovo inizio” pubblichiamo un estratto del libro che tratta, ovviamente, della prima porzione del primo libro della Torà, Bereshìt. Brani che sono pieni di densi significati e insegnamenti utili per le nostre vite.

La Modestia non Basta
Il nome della prima porzione del libro della Genesi è tratto dal suo inizio, ״In principio (״Bereshìt, in ebraico) e si apre con la creazione del mondo da parte di Hashèm. L׳umanità è creata con la facoltà di scegliere tra bene e male. Tuttavia, i primi uomini, Adàm e Khavà (Adamo ed Eva), abusano di questo dono, lanciando l׳umanità su un percorso di crescente degenerazione morale, fino al punto che diviene necessario stabilire un nuovo ordine e dare al mondo un nuovo inizio con il diluvio.
Da quanto scritto sopra apprendiamo come Hashèm subordina la creazione, o per meglio dire il suo obbiettivo finale, al rispetto di uno standard etico e morale. La base fondante di questo “codice” lo troviamo riassunto da una parola ebraica, Tsniùt, tradotta come Modestia. Traduzione che non rende il giusto merito ai profondi significati del termine.

NO MODESTIA? NO PARTY…
La Creazione, Adàm e Khavà e gli Albori della Storia dell’Umanità

(continua)
Tsniùt è uno dei fondamenti dei valori ebraici in generale e della famiglia in particolare, esso si applica a tutti e in ogni situazione della vita. Tsniùt (spesso erroneamente ridotto a mero atteggiamento esteriore) in realtà riflette una filosofia di vita onnicomprensiva, che enfatizza la modestia, la semplicità e un tocco di timidezza e moderazione, sia nella vita privata che in quella pubblica. Tsniùt implica anche un comportamento volto alla modestia nell’abbigliamento, nelle abitudini, nell’uso delle parole e nelle espressioni di affetto, anche private. Da ciò deriva il dovere di evitare ogni forma di maleducazione: delle risate chiassose al comportamento sgarbato. Tsniùt si basa sulla consapevolezza che la dignità non nasce attraverso l’esposizione di sé o con espressioni immorali, ma attraverso la discrezione che origina dalla certezza che l’essere umano è principalmente un essere riservato e sensibile e non può essere identificato esclusivamente con il suo corpo fisico.

Il Rispetto del Femminile
Un aspetto che ci preme di sottolineare è come una delle finalità del Tsniùt sia quella di equilibrare il fondamentale rapporto tra i due principali elementi di tutta la creazione: maschile e femminile. Hashèm ha creato tutto ciò che esiste su questo rapporto fondamentale. Quando una parte prevarica l’altra si crea una sorta di “cortocircuito” cosmico che rende difficile o addirittura impossibile portate a compimento lo scopo stesso della creazione. Questo lo possiamo intuire anche dalla struttura del Tetragramma (le quattro lettere che compongono il più elevato Nome di Dio) in cui l’ultima lettera la ה – Hey simboleggia anche l’aspetto femminile della creazione. Questa lettera è anche intimamente collegata con la terra intesa come la parte “nascosta” di Hashèm in questo mondo. Pertanto, è fondamentale riscoprire elevando, o per meglio dire, svelare, quella parte di Dio che. pur essendo presente in questo mondo, rimane nascosta e occulta. Questo processo non può avvenire senza un pieno rispetto della parte femminile dell’umanità (come sarà spiegato con la storia di Lèmekh a fondo pagina).
Purtroppo, quando saltano e/o si allentano i valori etici e morali in una società una delle prime e più importanti conseguenze è la tendenza a mercificare, il corpo e in particolare quello femminile. Tanto da arrivare a considerarlo una sorta di “bene di consumo”. La Torà, anche attraverso gli insegnamenti del Rebbe e della Chassidùt, ci aiuta a essere consapevoli e ad evitare questo pericolo per noi le nostre vite famiglie e per la società tutta.
Grazie al fatto di riuscire ad acquisire una nuova consapevolezza possiamo accelerare l’arrivo di Mashìakh presto ai nostri giorni, Amen.
Buona lettura e un a caro Shabbàt Shalom a tutti.

Bereshìt 2, 20 – 3, 21
La prima coppia umana vive nel Giardino dell’Eden, dove gode della creazione di Hashèm, inclusa la propria sensualità, innocentemente, come mezzo per migliorare la consapevolezza di Hashèm e della Sua bontà. Tuttavia, soccombono alla tentazione di aumentare la loro coscienza di sé (fatto personificato dal serpente primordiale) mangiando il frutto proibito dell’Albero della Conoscenza e, così, perdono la loro innocenza originaria.

Modestia (Tsniùt) e Innocenza
Ed erano entrambi nudi, l’uomo e sua moglie, ma non provavano vergogna. (2, 25) 

Adàm e Khavà non possiedono alcuna forma di egocentrismo, prima di mangiare il frutto proibito. Essi non mangiano per soddisfare qualche desiderio, ma per placare la fame, al fine di usufruire della bontà che Hashèm ha loro dato. Allo stesso modo, s’impegnano nei rapporti coniugali non per soddisfare un loro desiderio egocentrico di piacere sensuale, ma per unirsi al fine di godere della bontà che Hashèm gli ha dato e per avere figli.
Solo quando acquisiscono la conoscenza soggettiva del bene e del male, assieme alla percezione egocentrica di sé, mangiando il frutto proibito, capiscono che la sensualità può essere qualcosa da perseguire per il proprio piacere personale. Perciò, iniziano a vergognarsi di tutte le loro parti del corpo nude e in particolar modo dei loro organi riproduttivi, quindi cercano di ridurre il loro potere sulla coscienza umana coprendoli.
Per questo, attraverso la modestia nell’abbigliamento e nel comportamento, possiamo recuperare la nostra innocenza umana innata ed elevare le nostre pulsioni sensuali alla purezza originaria di Adàm e Khavà nel Giardino dell’Eden.

*

Bereshìt 4, 19–22
Sebbene non si sia ravveduto completamente, Kàyin esprime un certo rimorso per aver ucciso suo fratello Hèvel. Pertanto, Hashèm rimanda la punizione di Kàyin per sette generazioni, offrendo così ai suoi discendenti un’ulteriore opportunità di pentirsi. Ancora una volta, questa opportunità viene respinta, come dimostrato dal comportamento del discendente di Kàyin, Lèmekh.

Femminilità
Lèmekh si prese due mogli. (4, 19)

Ai tempi di Lèmekh la società è moralmente degenerata e degradata, al punto che gli uomini considerano la bellezza femminile come un oggetto e privano le donne della loro personalità. Gli uomini normalmente sposavano una donna per la sua bellezza e una seconda per procreare. Alla prima moglie veniva dato un contraccettivo in modo che la gravidanza e il parto non rovinassero il suo aspetto.
Il marito passava il suo tempo principalmente con lei, ignorando la seconda moglie.
Ovviamente, questa oggettivazione della donna va contro la volontà di Hashèm. Lui ha creato il mondo in maniera tale che tutte le relazioni si fondano sulla stessa dinamica: qualcuno o qualcosa agisce da donatore e qualcuno o qualcos’altro agisce da ricevitore. Sia chi dona, sia chi riceve deve prendere in considerazione l’altro. Ciò è possibile, solo perché non esiste una separazione assoluta tra il “donatore” (maschio) e il “ricevente” (femmina) in una relazione: gli uomini hanno i loro aspetti femminili e le donne hanno i loro aspetti maschili. Pertanto, ciascuno di noi può e deve apprezzare il modo in cui il nostro coniuge ci completa.
Occorre combinare le nostre forze particolari per soddisfare lo scopo di Hashèm, coltivando i contributi che ognuno di noi può dare ai nostri obiettivi comuni.

Tratto dal libro Saggezza Quotidiana

BERESHIT: DAMMI LA FELICITA’
Un volta un ebreo si rivolse a Dio e disse: “Signore del mondo, voglio servirti con tanta gioia ma ho così tante difficoltà che non posso essere felice, sono disposto a dare quello che mi chiedi, anche tutto ciò che ho, ma dammi solo gioia”.
Dio gli chiede: “Quanti soldi hai?”. “Mille rubli” risponde l’ebreo. Dio gli dice: “Va bene dammi tutti i tuoi soldi e ti darò gioia”.
L’ebreo chiede: “Davvero tutto? Forse mi lascerai 200 rubli per il carburante per l’auto?”. “Oh, hai una macchina?” Dio dice: “Allora dammi anche la macchina e ti darò gioia”.
L’ebreo implora: “Signore del mondo, senza macchina non potrò sostenere la mia famiglia!”.
“Oh sì, hai anche una famiglia? Sei disposto a darla per essere felice?”.
L’ebreo dice: “Come faccio a darti la mia famiglia rimango tutto solo e poi lascerà la mia casa vuota?”.
Dio gli dice: “Vedo che hai anche una casa…”.

L’ebreo si sveglia e dice: “Signore del mondo grazie per avermi dato tanti motivi per rallegrarmi e iniziare a servire felicemente il Tuo Nome”.

C’è un noto detto del Rebbe di Lubàvitch: “Come una persona si mette allo Shabbat Bereshìt, così è come andrà avanti tutto l’anno”. Sembra incomprensibile perché Shabbat Bereshìt sia così significativo e determinante? Durante ogni Shabbàt leggiamo una porzione unica e nuova della Torà e allora come mai proprio su Bereshìt viene detto un proverbio del genere?
Il Rebbe di Lubàvitch spiega che Bereshìt – Genesi è molto particolare perché la Torà descrive la creazione del mondo e più una persona è intrisa del significato interiore della creazione del mondo e cosciente che tutto è stato creato da un Creatore per un motivo che impariamo proprio in questa parashà e più facile sarà per lui adorare Hashèm durante tutto l’anno. Per cui questo Shabbàt è molto particolare e determinante per tutto l’anno.

Il Baal HaTanya spiega il verso nei Salmi (119): “Per sempre Hashèm la tua parola sta nei cieli! La parola con la quale sono stati creati i mondi, si trova costantemente nel creato per rinnovarlo di nuovo.
Ogni momento Dio crea di nuovo il mondo, e se per un momento non creasse il mondo semplicemente non ci sarebbe più il creato e quindi la vera realtà del mondo non è altro che la parola di Dio che lo crea in continuazione.
Questo è il motivo per cui Shabbat Bereshìt è così significativo per le nostre vite durante tutto l’anno, perché questo Shabbat dà a ogni persona il giusto valore del mondo ed enfatizza quanto la nostra esistenza non è casuale e che ognuno ha il dovere di trovare la sua missione in questo mondo e portare luce, positività e felicità: SENZA LA COSCIENZA CHE TUTTO HA UNA RAGIONE DI ESISTERE, NON SI PUO’ ACQUISIRE LA FELICITA’.

Quando una persona è impegnata nel suo lavoro quotidiano e vede tutte le difficoltà intorno a lui a volte sembra che il mondo interferisca con il servizio divino, allora Bereshìt ci spiega che il mondo intero è stato creato con la parola di Hashèm e questo si rinnova in ogni momento e quindi non può contraddire il piano di Dio di osservare i comandamenti, ma quell’uomo deve aprire gli occhi e vedere la divinità all’interno della creazione e quindi potrà adorare il Suo nome con gioia e senza ostacoli o distrazioni.
Con l’augurio che saremo benedetti con l’essere nella gioia perpetua e anche nei nostri tempi difficili ricorderemo tutto il bene che abbiamo, grazie a Dio e per la Sua grande grazia e, naturalmente, continueremo a pregare e chiedergli di darci sempre più bene, che è la redenzione vera e completa, molto presto nei nostri giorni.

—–
MAI SOTTOVALUTARE!

Uno degli argomenti trattati nella parashà Bereshìt è il comando Divino che Adam non mangi dall’Albero della Conoscenza. Il Midràsh ci racconta che il comando di non mangiare dall’albero proibito fu ordinato ad Adam il primo venerdì, dopo mezzogiorno alla nona ora del giorno, e il comando era valido solo fino all’entrata di Shabbàt. Ciò significa che la proibizione di mangiare dall’Albero della Conoscenza era limitata a tre ore.

Nonostante ciò, il primo uomo non riuscì a resistere quelle poche ora e peccò mangiando dall’Albero proibito. Ora è naturale porci la seguente domanda: “Come è possibile che Adam, creato a immagine Divina, non sia riuscito a dominarsi e a resistere alla tentazione di mangiare dall’Albero della Conoscenza per sole tre ore?”
La risposta è questa: lo scopo dello yètzer harà (istinto al male) è quello di provocare che si faccia il contrario della volontà di Hashèm, ossia impedire all’uomo di adempiere ai precetti, mitzvòt e allontanarlo da essi. E non solo, più è importante la “buona azione” o il precetto e maggiore è la forza che lo yètzer harà impiegherà per impedire la “buona azione” o la mitzvòt.
Ognuno può sperimentare questo su se stesso ogni giorno. Se abbiamo un atto da compiere o una cosa positiva da fare, ad esempio una mitzvà che per un altro è molto facile da realizzare, se lo yètzer harà ci disturba nel farla è perché quest’atto è particolarmente importante per l’anima di quella persona. In altre parole se per esempio troviamo grande difficoltà a visitare un malato, vuole dire che questa è la nostra missione.

È stato così anche per Adamo: è vero che il comando di non mangiare dell’albero proibito era molto semplice da eseguire, ma era al contempo di enorme importanza il rispetto di tale divieto. Per questo motivo lo yètzer harà impiegò tutte le sue forze per far peccare Adam.
Dalla storia dell’Albero della Conoscenza impariamo che una persona non può dire: “Questa mitzvà è troppo difficile per me, allora non la osserverò”. Oppure a volte una cosa che sembra facile o poco importante in realtà è di fondamentale importanza per noi e per la nostra anima, quindi richiede più impegno da parte nostra.

Per concludere, cerchiamo di adempiere a tutte le mitzvòt e i comandamenti che Hashèm ci ha chiesto di fare, senza distinzioni. E ricordiamo che la ricompensa di una “mitzvà è la mitzvà stessa”: la ricompensa per la mitzvà che facciamo è la benedizione che attiriamo su di noi con un buon gesto. In questo modo possiamo collegarci e avvicinarci a Dio ogni giorno.

לעילוי נשמת אבי מורי ורבי ועטרת ראשי
יעקב בן רחל ושלמה
In memoria di mio padre Yaakov ben Shelomo

Shabbat Shalom
Rav Shlomo Bekhor

Tra gli argomenti trattati nella parashat c’è il comando Divino che Adam non mangi dall’Albero della Conoscenza.

Il Midrash ci racconta che il comando di non mangiare dall’albero proibito fu ordinato ad Adam il primo venerdì, dopo mezzogiorno alla nona ora del giorno, e il comando era valido solo fino all’entrata di Shabbat. Ciò significa che la proibizione di mangiare dall’Albero della Conoscenza era limitata a tre ore.

Nonostante ciò, il primo uomo non riuscì a resistere e peccò mangiando dall’Albero proibito. Ora è spontaneo porre la seguente domanda: come e’ possibile che Adam harishon, creato a immagine Divina, non sia riuscito a dominare su se stesso e a resistere alla tentazione di mangiare dall’Albero della Conoscenza per sole tre ore??
La risposta è: lo scopo dello ietzer harà è quello di provocare che si faccia il contrario della Volonta’ di Ha-shem – impedire all’ebreo di adempiere alle mitzvot e allontanarlo da esse – perciò, secondo l’importanza della mitzvà e secondo l’importanza di colui che la esegue, gli sforzi dello ietzer harà prevalgono per impedire l’adempimento alla mitzvà.
Ognuno di noi lo puo’ sperimentare su se stesso: c’è una mitzvà che per noi è molto facile, ma nonostante ciò lo ietzer harà ci disturba nel farla, forse perché questa mitzvà in particolare è molto importante per la neshamà di quell’ebreo e per questo lo ietzer harà fa grandi sforzi per impedire all’ebreo di fare quella mitzvà.

E’ stato così anche per Adam harishon: è vero che il comando di non mangiare dall’Albero proibito era molto semplice da eseguire, ma proprio per la grandezza della sua importanza, lo ietzer harà si sforzò molto per far peccare Adam.
Dalla storia dell’Albero della Conoscenza impariamo che un ebreo non può dire: “Questa mitzvà è molto severa, allora la osservo con cura” oppure “Questa mitzvà è più facile, allora la osservo con leggerezza“; a volte, invece, una mitzvà ci puo’ sembrare facile ma in realtà è molto importante per noi e quindi richiede più impegno da parte nostra.

Le lezione precedenti su Bereshit:

BERESHIT 5772 – CREAZIONE DEL MONDO=PARTITA DI CALCIO
http://www.virtualyeshiva.it/2011/10/25/bereshit-5772-creazione-del-mondopartita-di-calcio/

BERESHIT 5770 – NON E’ BENE PER L’UOMO ESSERE SOLO: EVVIVA LE DONNE!
http://www.virtualyeshiva.it/2009/10/15/bereshit-5770-non-e-bene-per-luomo-essere-solo-evviva-le-donne/

BERESHIT 5769 -VEGETERIANO NELLA TORA’
http://www.virtualyeshiva.it/2008/10/23/bereshit-5768-vegeteriano-nella-tora/